{"id":24558,"date":"2016-02-03T10:01:56","date_gmt":"2016-02-03T09:01:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.discoverypublisher.com\/fr\/?p=24558"},"modified":"2022-02-19T02:04:10","modified_gmt":"2022-02-19T01:04:10","slug":"le-chinois-sans-larmes-pour-debutants","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.discoverypublisher.com\/fr\/collections\/le-chinois-sans-larmes\/","title":{"rendered":"Le chinois sans larmes"},"content":{"rendered":"

[vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” padding_top=”10″ z_index=””][vc_column]languages<\/a>chinese language<\/a>china<\/a>[vc_separator type=”transparent” down=”10″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” z_index=”” padding_top=”10″][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

A<\/span><\/em>ujourd’hui, la plupart des \u00e9tudiants \u00e9trangers d\u00e9butants en langue chinoise se voient enseigner des concepts qui ne les aident pas \u00e0 comprendre les fondamentaux de la langue. Par exemple, on leur demande de prononcer les sons encore et encore, de m\u00e9moriser les caract\u00e8res sans comprendre leur signification et leur origine, de conna\u00eetre le nombre de traits de chaque caract\u00e8re et autres. Cependant, aucun de ces d\u00e9tails ne fournit une explication utile ou significative pour un d\u00e9butant.<\/p>\n

Le chinois sans larmes pour d\u00e9butants<\/em> comporte un total de 10 le\u00e7ons. Chacune d’entre elles pr\u00e9sente un nouveau sujet :<\/p>\n

1- Comment \u00e9crire les caract\u00e8res chinois.
\n2- La structure d’un caract\u00e8re chinois
\n3- La fonction du son dans la langue \u00e9crite chinoise.
\n4- L’\u00e9volution des caract\u00e8res chinois
\n5- L’\u00e9criture chinoise simplifi\u00e9e et traditionnelle
\n6- Recherche de caract\u00e8res chinois dans un dictionnaire chinois
\n7- Les caract\u00e8res sont-ils des mots ?
\n8- Les idiomes chinois
\n9- Le zodiaque chinois et l’utilisation de radicaux repr\u00e9sentant des animaux dans les caract\u00e8res
\n10- Les dialectes, les sons et les emprunts pour des raisons phon\u00e9tiques<\/p>\n

Le chinois sans larmes pour d\u00e9butants<\/em> pr\u00e9sente un ensemble de 200 caract\u00e8res chinois, qui sont les plus importants et les plus utilis\u00e9s qu’un d\u00e9butant doit conna\u00eetre.<\/p>\n

Chaque le\u00e7on a son lot d’exercices interactifs (au total 60) qui permettent de tester vos connaissances et votre m\u00e9moire nouvellement acquises :<\/p>\n

\u2014 Associer une d\u00e9finition \u00e0 un caract\u00e8re ; associer un caract\u00e8re \u00e0 une d\u00e9finition ;
\n\u2014 \u00c9criture de caract\u00e8res
\n\u2014 Identifier le radical d’un personnage
\n\u2014 Identifier les tons et les sons
\n\u2014 Convertir un son en pinyin
\n\u2014 Convertir un son en caract\u00e8re
\n\u2014 Dict\u00e9e d’une histoire : convertir une histoire en pinyin
\n\u2014 Dict\u00e9e d’histoire : convertir une histoire en caract\u00e8res<\/p>\n

Ce n’est que lorsque tous les exercices d’une le\u00e7on donn\u00e9e auront \u00e9t\u00e9 r\u00e9ussis avec un minimum de 60% que vous pourrez passer \u00e0 la le\u00e7on suivante.<\/p>\n

Les Tests finaux consistent en 3 grands tests interactifs qui couvrent l’ensemble des connaissances que vous aurez acquises dans les le\u00e7ons.<\/p>\n

Enfin, une fois toutes les le\u00e7ons pass\u00e9es avec succ\u00e8s, dans le Chinois pratique, vous recevrez une courte histoire en chinois que vous devrez traduire, lire, prendre une dict\u00e9e, enregistrer et \u00e9couter de votre propre voix.<\/p>\n

Le chinois sans larmes pour d\u00e9butants<\/em> fait partie d’une s\u00e9rie de 3 niveaux qui sont d\u00e9velopp\u00e9s en collaboration avec l’Universit\u00e9 de Shenzhen (\u6df1\u5733\u5927\u5b66<\/span>). Le contenu de Chinese Step-by-Step\u2122 est assur\u00e9 par le professeur Liu Huijun (\u5218\u6167\u519b<\/span>).<\/p>\n

Le deuxi\u00e8me volume<\/strong> est le cahier d’exercices, et le troisi\u00e8me volume<\/strong> comporte les cartes de r\u00e9vision.<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” z_index=”” padding_top=”20″][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

CONTRIBUTEURS<\/h3>\n

[\/vc_column_text][vc_separator type=”transparent” up=”10″ down=”0″][vc_column_text]<\/p>\n

Traduction : Serge Heniqui<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” z_index=”” padding_top=”25″][vc_column]

<\/div>
<\/div>
<\/a><\/div>
Le chinois sans larmes [cartes]<\/a><\/h5>

Les cartes de r\u00e9vision est le compagnon du manuel d'apprentissage de la langue chinoise L...<\/p>

<\/div><\/div><\/article>
<\/a><\/div>
Le chinois sans larmes [exercices]<\/a><\/h5>

Le cahier d'exercices est le compagnon du manuel d'apprentissage de la langue chinoise Le ...<\/p>

<\/div><\/div><\/article>
<\/a><\/div>
Le chinois sans larmes<\/a><\/h5>

\u00ab Le chinois sans larmes pour d\u00e9butants \u00bb est recommand\u00e9 pour les d\u00e9butants n\u2019ayant...<\/p>

<\/div><\/div><\/article><\/div>[vc_separator type=”transparent” down=”25″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” z_index=”” padding_top=”0″][vc_column]
\n\t
\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tpublications connexes\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t<\/a>\n\t<\/div>\n\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Kaiten\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\tLa religion du samoura\u00ef<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le but de la pratique du zen est de devenir \u00e9clair\u00e9 et d'atteindre la b\u00e9atitude du nirv...<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\tSeptember 13, 2021\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Carroll\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\tTrag\u00e9die et Espoir<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Trage\u0301die et Espoir, l\u2019histoire contemporaine de notre monde, Tomes I et II, par le pro...<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\tJuly 29, 2021\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Henri\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\tWu Wei<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Par Wu Wei, qui signifie aussi Non-agir, Mouvement spontan\u00e9, Non-r\u00e9sistance, se r\u00e9v\u00e8le...<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\tDecember 8, 2020\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Dejun\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\tLa sagesse du Yi King<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Maitre Dejun Xue r\u00e9v\u00e8le dans cet ouvrage la vraie nature du Yi King et explique \u00e0 trave...<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\tNovember 30, 2020\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Laurence\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\tDanse avec les dragons<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Mes observations ainsi que mes r\u00e9flexions sur une p\u00e9riode de quatre d\u00e9cennies o\u00f9 j\u2019a...<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\tJune 18, 2020\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Yu\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\tZhan Zhuang, l’art de nourrir la vie<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Dans cet ouvrage, l'auteur d\u00e9voile le patrimoine chinois des arts martiaux et de la purif...<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\tFebruary 2, 2017\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La collection \u00ab Le chinois sans larmes \u00bb est recommand\u00e9e pour les d\u00e9butants n\u2019ayant aucune connaissance pr\u00e9alable de la langue chinoise, du pinyin ou des caract\u00e8res chinois. [Brian Stewart]","protected":false},"author":1,"featured_media":24587,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"9219","ngg_post_thumbnail":0},"categories":[9219,9679,9890],"tags":[9389,9388,9390,9386,9391,9122,9514,9420,9045,9387,9123,9609],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.discoverypublisher.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24558"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.discoverypublisher.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.discoverypublisher.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.discoverypublisher.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.discoverypublisher.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24558"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.discoverypublisher.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24558\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26829,"href":"https:\/\/www.discoverypublisher.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24558\/revisions\/26829"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.discoverypublisher.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24587"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.discoverypublisher.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24558"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.discoverypublisher.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24558"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.discoverypublisher.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24558"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}